1. Kapsam ve türetme notu
- Kılavuzda kontrol terminalleri Standard I/O modülünün X3 konnektöründedir: X3/28 = kontrolör engelleme (CINH, 1 = enable), X3/8 = analog giriş, X3/E1…E4 = dijital girişler, X3/20 = iç +20 V kaynak, X3/7 = GND1, X3/39 = GND2 (PDF 191, 194). Kılavuz bir yerde X3/28 için 'terminal 28 / input RFR' ifadesini birlikte kullanır (PDF 482).
- Bu rehberdeki iki telli start/stop, X3/20 → kontak → X3/28 hattıdır. Kapalı kontak = X3/28 HIGH = sürücü enable; açık kontak = LOW = çıkışlar bloke, sürücü torksuz durur (PDF 277). Bu kombinasyon kılavuzda tek örnek olarak yoktur; bağlantı planı (PDF 193) ve devreye alma tablosundan (PDF 205) türetilmiştir.
- Yön için fabrika atamasında X3/E4 kullanılır: LOW = CW (saat yönü), HIGH = CCW (PDF 194, 291). Rampa ile kontrollü duruş istiyorsanız 6. bölümdeki Seçenek B'ye bakın.
- Terminal ve kod davranışı Standard I/O içindir. Application I/O modülü (X3/1U, X3/1I, X3/2U, X3/2I; PDF 196–201) bu rehberde kapsam dışıdır; C0034 seçenek numaraları o modülde farklıdır (PDF 219).
2. Ön koşullar ve kontroller
- Şebekeyi vermeden önce kılavuzun istediği kontroller (PDF 202): kablolamanın eksiksizliği, kısa devre ve toprak kaçağı; sistemin acil durdurma fonksiyonu; motor bağlantı şeklinin (yıldız/üçgen) sürücü çıkış gerilimine uyarlanması; fonksiyon modülü yoksa FIF kapağının takılı olması.
- Standard I/O'nun iç kaynağı X3/20 kullanılıyorsa X3/7 ile X3/39 köprülenmelidir (PDF 202). X3/7 (GND1) ve X3/39 (GND2) birbirinden yalıtılmıştır (PDF 191).
- Motor etiketinden anma frekansı, anma gerilimi (yıldız/üçgen bağlantıya göre), anma akımı, anma hızı ve cos φ değerlerini not edin. V/f karakteristik kontrolde (C0014 = 2) motor parametresi tanıtmadan devreye alma mümkündür; vektör kontrol için önce C0148 ile tanıma gerekir (PDF 219).
- 2 yıldan uzun depolanan sürücülerde DC ara devre kondansatörlerinin devreye almadan önce formasyonu gerekir; yöntem Lenze internet sitesinde belirtilir (PDF 202).
- Şebeke gerilimi sürücünün izinli gerilimine uymalıdır; daha yüksek gerilim sürücüyü bozar (PDF 123, 124). Bazı sürücüler yalnızca şebeke bobini veya filtresiyle çalıştırılabilir (PDF 123).
- Kılavuzun hızlı devreye alma örnekleri E82ZBC tuş takımı ile verilmiştir (PDF 205). XT EMZ9371BC tuş takımında 'Quick start' menüsü aynı kodları toplar (PDF 209).
3. Bağlantı (iç +20 V besleme ile)
Harici 24 V besleme ile de çalışılabilir: +12 V…+30 V DC, en çok 120 mA; bu durumda X3/59 besleme ucu dışarıdan beslenir (PDF 193, 194). Dijital girişlerin HIGH seviyesi +12…+30 V, LOW seviyesi 0…+3 V; giriş direnci 3.3 kΩ (PDF 191).
Analog sinyal kablosunun blendajı yalnız sürücü ucunda, dijital sinyal kablolarının blendajı iki uçta bağlanır. Kontrol kablolarını motor kablosundan ayrı döşeyin; blendajsız damar uzunluğu 40 mm'den kısa olmalıdır (PDF 192).
| Terminal | Bu örnekte bağlantı | Not |
|---|---|---|
| X3/7 ↔ X3/39 | Kısa kablo köprüsü. | X3/20 iç kaynağı kullanıldığında zorunlu (PDF 202). Aynı çizimde X3/7 aynı zamanda analog referansın (−) ucudur (PDF 193). |
| X3/20 → kontak → X3/28 | Normalde açık start/stop kontağı. | X3/28 CINH: HIGH = enable, LOW = kontrolör engelli. Terminal ile engelleme terslenemez (PDF 277). X3/20 iç kaynağı +20 V ±%10 (ref. X3/7) ve toplam yük en çok 40 mA (PDF 191, 194). |
| X3/8 (+) ve X3/7 (−) | Harici 0–10 V referans kaynağı. | X3/8 analog giriş; gerilim girişi direnci > 50 kΩ, çözünürlük 10 bit (PDF 191). Fabrika aralığı 0…+10 V (PDF 194). |
| X3/7 – potansiyometre – X3/9, orta uç X3/8 | Referans için 1 kΩ…10 kΩ potansiyometre kullanılacaksa. | X3/9 = iç, kararlı +5.2 V; en çok 10 mA (PDF 191, 194). X3/9 ile besleniyorsa DIP anahtarı 0…5 V aralığına alınmalıdır; aksi halde tüm hız aralığı kullanılamaz (PDF 195). |
| X3/E4 | Yön seçimi: açık/LOW = CW, X3/20'ye bağlı/HIGH = CCW. | Fabrika: E4 = CW/CCW (C0007 = 0) (PDF 217, 194). |
| X3/E1, X3/E2, X3/E3 | Bu örnekte boş bırakın (LOW). | Fabrika: E1 = JOG1/3, E2 = JOG2/3, E3 = DCB (DC frenleme). HIGH olurlarsa JOG veya DC fren devreye girer (PDF 194, 217). |
4. Fabrika değerleri ve bu örnekteki ayar
| Kod | Fabrika | Bu örnekte | Not (sayfa) |
|---|---|---|---|
| C0001 Referans seçimi | 0 | 0 (X3/8) | 0 = X3/8 analog giriş (AIN1); 1 = tuş takımı/AIF parametre kanalı; 2 = X3/8; 3 = AIF proses verisi. Terminal ve tuş takımından kumanda mümkündür (PDF 297, 379). |
| C0034 Analog aralık (Standard I/O, X3/8) | 0 | 0 | 0 = 0…5 V / 0…10 V / 0…20 mA, 1 = 4…20 mA, 2 = −10…+10 V, 3 = 4…20 mA kopukluk izlemeli. DIP anahtarıyla aynı aralığa ayarlanmalı; fabrika 0…10 V (PDF 195, 388). |
| C0007 Sabit dijital giriş yapılandırması | 0 | 0 | E1 = JOG1/3, E2 = JOG2/3, E3 = DCB, E4 = CW/CCW (PDF 217, 383). |
| C0010 Minimum çıkış frekansı | 0.00 Hz | 0.00 Hz | Aralık 0.00…650.00 Hz (0.02 Hz adım). Yalnız analog giriş 1'i sınırlar. C0010 > C0011 ise (yazılım 3.5'ten itibaren) enable verilince sürücü kalkmaz (PDF 218, 386). |
| C0011 Maksimum çıkış frekansı | 50.00 Hz | Motora/uygulamaya göre | Aralık 7.50…650.00 Hz. 10 V (aralık sonu) = C0011. Maks. frekans 50 Hz üzerindeyse C0019 eşiği artırılmalıdır (PDF 218, 386). |
| C0012 Hızlanma süresi | 5.00 s | Uygulamaya göre | 0 Hz → C0011 için süre; aralık 0.00…1300.00 s (PDF 218, 286). |
| C0013 Yavaşlama süresi | 5.00 s | Uygulamaya göre | C0011 → 0 Hz için süre; aralık 0.00…1300.00 s (PDF 219, 286). |
| C0014 Çalışma modu | 2 | 2 | 2 = lineer V/f, 3 = kare V/f, 4 = vektör kontrol, 5 = momentli sensörsüz kontrol (PDF 219, 386). |
| C0015 V/f anma frekansı | 50.00 Hz | Motor etiketine göre | Aralık 7.50…960.00 Hz; C0148 tanımasında hesaplanıp kaydedilir (PDF 219, 386). |
| C0016 Vmin yükseltmesi | Cihaza bağlı | Fabrika değeri | Aralık 0.00…40.00 %; fabrika değeri çoğu uygulama için uygundur (PDF 205, 219, 386). |
| C0142 Başlatma koşulu | 1 | Dikkat: bkz. uyarı | 0/2 = şebekeden sonra otomatik start yok (X3/28 HIGH–LOW–HIGH gerekir); 1/3 = X3/28 HIGH ise otomatik start; 2 ve 3 uçuşta yakalama devresi etkin (PDF 275, 396). |
| C0469 Tuş takımı STOP tuşu | 1 | 1 | 0 = fonksiyonsuz, 1 = CINH, 2 = QSP. Değişiklik yalnız şebeke yeniden verildikten sonra etkindir (PDF 431). |
5. Adımlar (Seçenek A: X3/28 ile start/stop, ileri yön)
- 1. Şebekeyi kesin, 3 dakika bekleyin, gerilimsizliği kontrol edin. Bölüm 3'teki bağlantıları yapın. Start kontağı açık olsun (X3/28 = LOW) (PDF 98, 205).
- 2. Standard I/O üzerindeki DIP anahtarını 0…10 V konumuna alın (fabrika; anahtarlar sırasıyla OFF, OFF, ON, OFF, ON; potansiyometre için 0…5 V: OFF, OFF, ON, OFF, OFF) ve C0034 = 0 olduğunu doğrulayın (PDF 195).
- 3. Tuş takımını takın ve X3/28 = LOW iken şebekeyi verin. Yaklaşık 2 s sonra tuş takımı 'Disp' modunda çıkış frekansını (C0050) gösterir; kullanıcı menüsü etkindir (PDF 205, 225).
- 4. Tüm kodlara erişmek için ALL menüsüne geçin (rehber 'Tuş takımı ile parametre değiştirme'). C0007'nin fabrika değeri 0 olduğunu kontrol edin.
- 5. C0010 (minimum, fabrika 0.00 Hz) ve C0011 (maksimum, fabrika 50.00 Hz) değerlerini ayarlayın. C0012 ve C0013 ile hızlanma/yavaşlama sürelerini girin (fabrika 5.00 s). Gerekirse C0015 ve C0016'yı kontrol edin (PDF 205).
- 6. Referansı seçin (örneğin X3/7–X3/8–X3/9 üzerindeki potansiyometre) (PDF 206). Genel önlem: ilk denemede referansı sıfıra yakın başlatın ve motoru yükten ayrık deneyin.
- 7. Enable: start kontağını kapatın (X3/28 = HIGH). Sürücü kalkmazsa ek olarak RUN tuşuna basın (PDF 206).
- 8. Duruş: kontağı açın (X3/28 = LOW). Çıkışlar bloke olur, motor torksuz yavaşlar (PDF 277). STOP tuşu fabrika ayarında (C0469 = 1) kontrolör engelleme uygular; yeniden çalıştırmak için RUN gerekir (PDF 227, 431).
6. Rampalı (kontrollü) duruş istiyorsanız: Seçenek B (türetilmiş)
Seçenek A'daki X3/28 kontağı çıkışı engeller; motor rampa olmadan serbest durur. Kılavuz, yön seçimini quick stop ile birleştiren sabit konfigürasyonlar verir: C0007 = 14 → E4 = CCW/QSP, E3 = CW/QSP, E2 = DCB, E1 = JOG1/3 (PDF 217, 383). Bu yapıda sürücü X3/E3 HIGH iken CW, X3/E4 HIGH iken CCW çalışır; ikisi de LOW ise quick stop (QSP) devreye girer ve sürücü C0105 süresiyle (fabrika 5.00 s) yavaşlar. Şebeke verildiğinde sürücü quick stop'tadır; çalıştırmak için bir yön sinyali gerekir (PDF 289, 291). Bu bir türetmedir; kılavuz bu kombinasyonu tek örnek olarak vermez.
- Kablolama: X3/28 kalıcı olarak X3/20'ye köprülenir (sürücü yalnız X3/28 = HIGH iken enable olur) (PDF 277). Start/stop kontağı X3/20 → X3/E3 (CW) hattına, ters yön için X3/20 → X3/E4 hattına bağlanır.
- Yön, aktif olan ilk sinyale göre belirlenir; iki sinyal aynı anda HIGH ise yön değişmez, ikisi LOW ise quick stop uygulanır (PDF 291).
- Quick stop, C0105 rampasıyla durdurur; çıkış frekansı C0019 eşiğinin (fabrika 0.10 Hz) altına inince otomatik DC fren devreye girer ve C0106 bekleme süresinden (fabrika 0.50 s) sonra darbeler engellenir. S-rampası (C0182) quick stop süresini de uzatır (PDF 289).
- C0007 = 14 ile E2 = DCB ve E1 = JOG1/3 olur; bu terminalleri boş bırakın veya amacınıza göre kullanın. C0007 değişimi C0410'a kopyalanır (PDF 217, 383).
7. Beklenmedik davranış için kontrol listesi
- Motor kalkmıyor: X3/28 HIGH mı (PDF 277)? Tuş takımından STOP basıldıysa RUN verildi mi (PDF 227)? C0010 > C0011 mi (PDF 218)? Referans > 0 mı ve DIP anahtarı ile C0034 aynı aralıkta mı (PDF 195)?
- Referans yok sayılıyor: X3/E1 veya X3/E2 HIGH ise JOG, analog referanstan önceliklidir (PDF 310).
- Motor beklenenden hızlı/yavaş: C0011 ve DIP/C0034 aralığını kontrol edin. 10 V (veya aralık sonu) C0011'e karşılık gelir; C0010 sinyalin %0'ına denk gelir (PDF 300).
- Şebeke gelince kendiliğinden kalkıyor: C0142 = 1 fabrika ayarıdır; manuel start için C0142 = 0 veya 2 (X3/28'de HIGH–LOW–HIGH geçişi gerekir) (PDF 275).
- Hızlanma sırasında aşırı akım/OC5 gibi hata: hızlanma/yavaşlama süreleri çok kısa olabilir; kılavuz süreleri sürücünün hız profilini Imax'a ulaşmadan izleyebileceği şekilde ayarlamayı söyler (PDF 287).
Kılavuz sayfaları
- 1.1–1.2 Target group, document history ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 13
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 3.1 Electrical installation ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 21
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 3.2 Residual hazards ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 23
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 3.2 Residual hazards (CW/CCW, flying restart, device protection) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 24
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 6.1 Important notes ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 98
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 6.4.2 Mains connection ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 123
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 6.4.2 Mains connection 400/500 V ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 124
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 7.4.2 Technical data (Standard I/O PT) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 191
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 7.4.3 Installation notes (EMC) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 192
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 7.4.3 Connection plan ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 193
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 7.4.3 X3 terminal table ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 194
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 7.4.3 Analog input configuration (DIP, C0034) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 195
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.1 Before switching on ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 202
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.3.1 V/f characteristic control, E82ZBC ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 205
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.3.1 V/f characteristic control (end), 8.3.2 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 206
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.4.1 XT EMZ9371BC V/f ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 209
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.5 C0003, C0007 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 217
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.5 C0007 (cont.), C0010–C0012 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 218
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 8.5 C0013–C0016, C0034 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 219
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 9.2.2 Installation and commissioning (E82ZBC) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 225
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 9.2.3 Function keys ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 227
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.4.1 Start conditions C0142 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 275
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.4.2 Controller inhibit ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 277
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.6.1 C0012, C0013 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 286
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.6.1 Adjustment ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 287
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.6.2 Quick stop C0105, C0019, C0106 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 289
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.6.3 Changing the direction of rotation ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 291
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.7.1 C0001 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 297
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.7.2 Adjustment ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 300
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.7.5 JOG priority ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 310
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0001 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 379
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0007 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 383
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 12.9 Braking operation in a drive system (terminal 28 / RFR) ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 482
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0010–C0016 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 386
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0034 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 388
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0142 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 396
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası - 10.19 C0469 ↗Lenze 8200 vector System Manual (0.25 ... 90 kW), EDS82EV903 EN 3.0 — dağıtıcı kopyası, resmî Lenze yayını değildir · PDF 431
EDS82EV903 EN · 3.0 (01/2012) · FCR Motion kopyası
Kılavuzdan sadeleştirilmiş özettir; sahada denenmiş uygulama onayı değildir. PDF sayfası dosyadaki sırayı, bölüm bilgisi kılavuzdaki başlığı veya basılı sayfayı gösterir.